Do Pepe , imię Nikolas to po polsku Mikołaj . czywciazy |
2012-03-20 08:05
|
vote-up

Dobre pytanie

Słabe pytanie

Szczegóły
vote-down

To jedno i to samo :)
Po polsku chyba nawet ładniej :)

TAGI
Brak tagów, bądź pierwsza!

10

Odpowiedzi

(2012-03-20 08:26:44) cytuj
  • żądna wiedzy
  • pomocna
  • aktywistka
  • blogerka
  • dokumentalistka
  • doświadczona
kasia30
Mnie się bardziej podoba brzmienie imienia Nicolas niż Mikołaj.
(2012-03-20 09:27:20) cytuj
  • żądna wiedzy
  • pomocna
  • aktywistka
  • blogerka
  • dokumentalistka
  • doświadczona
pepe
zdecydowanie bardziej podoba mi sie Nikolas:P
(2012-03-20 09:37:36) cytuj
  • żądna wiedzy
  • pomocna
  • aktywistka
  • blogerka
  • dokumentalistka
  • doświadczona
izzi
Dokładnie:) i w Polsce nikt nie zapisze dziecka "Nikolas" bo u nas nie ma takiego imienia.
(2012-03-20 10:00:25) cytuj
  • żądna wiedzy
  • pomocna
  • aktywistka
  • blogerka
  • dokumentalistka
  • doświadczona
ksiezniczka
Dokładnie:) i w Polsce nikt nie zapisze dziecka "Nikolas" bo u nas nie ma takiego imienia.
No daj spokój, w jakich czasach ty żyjesz? Ja mam na imię Dagny,a lat już trochę mam i jakiś większych oporów ze strony urzędników nie było,z tego co opowiadała mi mama. Mój syn natomiast będzie miał na imię Vincent,a nie broń boże Wincenty, czy inne takie.
(2012-03-20 10:14:40) cytuj
  • żądna wiedzy
  • pomocna
  • aktywistka
  • blogerka
  • dokumentalistka
  • doświadczona
pepe
Dokładnie:) i w Polsce nikt nie zapisze dziecka "Nikolas" bo u nas nie ma takiego imienia.
No daj spokój, w jakich czasach ty żyjesz? Ja mam na imię Dagny,a lat już trochę mam i jakiś większych oporów ze strony urzędników nie było,z tego co opowiadała mi mama. Mój syn natomiast będzie miał na imię Vincent,a nie broń boże Wincenty, czy inne takie.
podoba mi sie bardzo Vincent :D
zapisza imie, mamy 21 wiek:D najwyzej jak to mowily mi dziewczyny napisze oswiadczenie ze wyjezdzam czesto za granice.
(2012-03-20 10:23:47) cytuj
Dokładnie:) i w Polsce nikt nie zapisze dziecka "Nikolas" bo u nas nie ma takiego imienia.
No daj spokój, w jakich czasach ty żyjesz? Ja mam na imię Dagny,a lat już trochę mam i jakiś większych oporów ze strony urzędników nie było,z tego co opowiadała mi mama. Mój syn natomiast będzie miał na imię Vincent,a nie broń boże Wincenty, czy inne takie.
podoba mi sie bardzo Vincent :D
zapisza imie, mamy 21 wiek:D najwyzej jak to mowily mi dziewczyny napisze oswiadczenie ze wyjezdzam czesto za granice.
po za tym jak dziewczynka może mieć na imię Nikola to czemu chłopak nie może mieć Nikolas :)Teraz dzieci noszą bardzo różne imiona. Urząd może się tylko nie zgodzić gdy imię jest obraźliwe lub ośmiesza dziecko.
(2012-03-20 11:42:22) cytuj
  • żądna wiedzy
  • pomocna
  • aktywistka
  • blogerka
  • dokumentalistka
  • doświadczona
mrskatmur
Nikolas fajne imie :) Mikolaj kojarzy mi sie z grubym dziadkiem w czerwonym wdzianku :P
(2012-03-20 12:08:29) cytuj
Mnie się bardziej podoba brzmienie imienia Nicolas niż Mikołaj.
Kasiu bo Nicolas to piękne imię :) A Ty mieszkasz w końcu w Hiszpanii :) Ja bym tak nie dała synkowi, mieszkając w Polsce. Chociaż szczerze mówiąc lepszy Nicolas niż Nikofor;)
(2012-03-20 13:29:05) cytuj
  • żądna wiedzy
  • pomocna
  • aktywistka
  • blogerka
  • dokumentalistka
  • doświadczona
kasia30
Mnie się bardziej podoba brzmienie imienia Nicolas niż Mikołaj.
Kasiu bo Nicolas to piękne imię :) A Ty mieszkasz w końcu w Hiszpanii :) Ja bym tak nie dała synkowi, mieszkając w Polsce. Chociaż szczerze mówiąc lepszy Nicolas niż Nikofor;)
Szczerze mówiąc nie wiem czy bym brała pod uwagę to imię mieszkając w PL,bo pomimo tego iż jest kilku światowych Nicolasów i imię jest znane, po raz pierwszy kogoś "dostępnego" o tym imieniu spotkałam właśnie tutaj :)
Gdybyśmy mieszkali w PL to Nicolas byłby Jasiem :) z racji hiszpańskiej pisowni/wymowy Jaś musiałby być Hasiem hehe :) a hasie po śląsku (skąd pochodzę) to śmieci haha (nie zniosłabym).

Podobne pytania