Proszę o pomoc w słowach do piosenki... tofinka |
2013-05-02 18:08
|
vote-up

Dobre pytanie

Słabe pytanie

Szczegóły
vote-down

oto jedna z ulubionych piosenek mojej Anuli, ale za Chiny nie rozumiem, o czym kobieta śpiewa w 1:35...pomożecie? prooszę o propozycje, aby zdanie brzmiało logicznie. Dzieki! może wreszcie bedę mogla zaśpiewać jej w całości bez stękania pod nosem niewiadomych słów:)

0
0
 Szczegóły
TAGI
Brak tagów, bądź pierwsza!

10

Odpowiedzi

(2013-05-02 18:11:27) cytuj
  • żądna wiedzy
  • pomocna
  • aktywistka
  • blogerka
  • dokumentalistka
  • doświadczona
arletka1991
Znam to od dawna :)
" Ta Dorotka, ta malutka,
chodzi dobie do kolótka.
Chodzi sobie ranną rosą,
chodzi sobie nóżką bosą.
Teraz śpi już w kolebusi
na mięciutkiej swej podusi.
Chodził senek wedle (wokół) płotka
cicho, bo już śpi Dorotka" :)
Taką wersję znam, taką śpiewała moja babacia mojej młodszej siostrze ;)
(2013-05-02 18:12:10 - edytowano 2013-05-02 18:13:27) cytuj
  • żądna wiedzy
  • pomocna
  • aktywistka
  • blogerka
  • dokumentalistka
  • doświadczona
tofinka
Znam to od dawna :)
" Ta Dorotka, ta malutka,
chodzi dobie do kolótka.
Chodzi sobie ranną rosą,
chodzi sobie nóżką bosą.
Teraz śpi już w kolebusi
na mięciutkiej swej podusi.
Chodził senek wedle (wokół) płotka
cicho, bo już śpi Dorotka" :)
Taką wersję znam, taką śpiewała moja babacia mojej młodszej siostrze ;)
hęęęę? jaki senek? i te słowa trochę inne, ale jesli w 1:35 jest slowo senek, to masz buziaki!!!!:*:*
(2013-05-02 18:13:55) cytuj
  • żądna wiedzy
  • pomocna
  • aktywistka
  • blogerka
  • dokumentalistka
  • doświadczona
arletka1991
a ona tu śpiewa :
"..w kolebusi, w kolebusi,
na różowej, na podusi.
Chodził senek koło płotka, koło płotka
cicho, bo tu śpi Dorotka"
:)
(2013-05-02 18:14:26) cytuj
  • żądna wiedzy
  • pomocna
  • aktywistka
  • blogerka
  • dokumentalistka
  • doświadczona
arletka1991
Znam to od dawna :)
" Ta Dorotka, ta malutka,
chodzi dobie do kolótka.
Chodzi sobie ranną rosą,
chodzi sobie nóżką bosą.
Teraz śpi już w kolebusi
na mięciutkiej swej podusi.
Chodził senek wedle (wokół) płotka
cicho, bo już śpi Dorotka" :)
Taką wersję znam, taką śpiewała moja babacia mojej młodszej siostrze ;)
hęęęę? jaki senek? i te słowa trochę inne, ale jesli w 1:35 jest slowo senek, to masz buziaki!!!!:*:*
Senek - sen :)
(2013-05-02 18:17:47) cytuj
  • żądna wiedzy
  • pomocna
  • aktywistka
  • blogerka
  • dokumentalistka
  • doświadczona
tofinka
Znam to od dawna :)
" Ta Dorotka, ta malutka,
chodzi dobie do kolótka.
Chodzi sobie ranną rosą,
chodzi sobie nóżką bosą.
Teraz śpi już w kolebusi
na mięciutkiej swej podusi.
Chodził senek wedle (wokół) płotka
cicho, bo już śpi Dorotka" :)
Taką wersję znam, taką śpiewała moja babacia mojej młodszej siostrze ;)
hęęęę? jaki senek? i te słowa trochę inne, ale jesli w 1:35 jest slowo senek, to masz buziaki!!!!:*:*
Senek - sen :)
haha...w życiu bym nie pomyślała, że można zdrobnić słowo sen:) st ad blokada w mózgu:) dzięki!!!!!!!!
(2013-05-02 19:12:13 - edytowano 2013-05-02 19:14:59) cytuj
  • żądna wiedzy
  • pomocna
  • aktywistka
  • blogerka
  • dokumentalistka
  • doświadczona
sleepingsun
Tofi, a zamiast zastanawiać się i zgadywać, nie łatwiej było wygooglać tekst tej piosenki? ;)))

BTW: mi też nie za bardzo odpowiada słowo "senek" więc często śpiewam małemu: "chodzi kotek koło płotka" ;)
(2013-05-02 19:22:10) cytuj
  • żądna wiedzy
  • pomocna
  • aktywistka
  • blogerka
  • dokumentalistka
  • doświadczona
tofinka
Tofi, a zamiast zastanawiać się i zgadywać, nie łatwiej było wygooglać tekst tej piosenki? ;)))

BTW: mi też nie za bardzo odpowiada słowo "senek" więc często śpiewam małemu: "chodzi kotek koło płotka" ;)
widzialam tekst pod pieosnka na stronie yt, ale zade z tych tekstow nie oddawal tej wersji

Podobne pytania