Pole jest rolne. Na nim sie uprawia zborze lub inne. :)

Jestem z podkarpacia, wychodzę na pole ;p

"U nas na południu polski było wiele dworów, gdy gdzieś się udawaliśmy to często na pole- by doglądnąć pracy chłopstwa. W pozostałych częściach kraju, gdy się gdzieś wyruszało to zwykle na południe, w kierunku jakiegoś dworu. Stąd właśnie u nas mówi się wychodzę na pole, a u was wychodzę na dwór."

Luthien u nas sie wychodzi z dworu na pole;)

Ja wychodzę na zewnątrz :P ale u nas się potocznie mówi na pole.